Libertin


Libertin
Libertin Sm "Freigeist, zügellos lebender Mensch" per. Wortschatz arch. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. libertin(e) m./f., dieses aus l. lībertīnus "der Freigelassene (in bezug auf seinen Stand und seine Stellung im Staat)", zu l. lībertus, zu l. līber "frei". Der Bedeutungswandel im Französischen beruht darauf, das zunächst schwärmerische religiöse Sekten (also "Freigelassene") so bezeichnet wurden, denen man daraufhin auch Amoralismus vorwarf.
   Ebenso nndl. libertijn, ne. libertine, nfrz. libertin, ndn. libertiner, nnorw. libertiner; liberal.
DF 2 (1942), 26;
HWPh 5 (1980), 272-274. französisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • libertin — libertin, ine [ libɛrtɛ̃, in ] adj. et n. • 1500 hist. rom. « affranchi »; lat. libertinus 1 ♦ (1525) Vx ou littér. Qui ne suit pas les lois de la religion, soit pour la croyance, soit pour la pratique. ⇒ impie, incrédule, irréligieux. « Je… …   Encyclopédie Universelle

  • libertin — libertin, ine (li bèr tin, ti n ) adj. 1°   Qui ne s assujettit ni aux croyances ni aux pratiques de la religion (vieilli en ce sens). •   C est être libertin que d avoir de bons yeux, MOL. Tart. I, 6. •   Je le soupçonne encor d être un peu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • libertin — LIBERTÍN, Ă, libertini, e, adj. (Adesea substantivat) Care sfidează regulile decenţei şi ale moralei; indecent, uşuratic, desfrânat. – Din fr. libertin, lat. libertinus. Trimis de LauraGellner, 21.10.2008. Sursa: DEX 98  LIBERTÍN adj. v. corupt …   Dicționar Român

  • libertin — Libertin, [libert]ine. adj. Qui prend trop de liberté & ne se rend pas assidu à son devoir. Cet escolier ne va guere en classe, il est devenu bien libertin. On dit aussi dans le substantif. C est un libertin. Il signifie aussi, Licencieux, dans… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Libertin — (fr., spr. Libertäng), leichtsinniger, nur nach Vergnügen haschender Mensch, Wüstling, der höchstens nur so viele Rücksichten des Anstands wahrnimmt, als er bedarf, um im Leben sich im Vortheil zu erhalten. Daher Libertinage (Libertinismus),… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Libertin — (franz., spr. täng), ausschweifender, liederlicher Mensch, Wüstling; sonst auch soviel wie Freigeist; Libertinage, Ausschweifung, Liederlichkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Libertin — (frz., spr. täng), ausschweifender Mensch, Wüstling; früher auch s.v.w. Freigeist; Libertinage (spr. ahsch ), Ausschweifung, Liederlichkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Libertin — (libertäng), frz., leichtsinniger Mensch, Wüstling …   Herders Conversations-Lexikon

  • libèrtīn — m 〈G libertína〉 1. {{001f}}pov. u antičkom Rimu, slobodnjak, rob koji je manumisijom pušten na slobodu 2. {{001f}}pov. u hrv. ugarskom feudalnom pravu, slobodnjak, seljak koji živi i radi na plemićkoj zemlji, ali ima pravo selidbe 3. {{001f}}pren …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • libertin — libèrtīn m <G libertína> DEFINICIJA 1. pov. u antičkom Rimu, slobodnjak, rob koji je manumisijom pušten na slobodu 2. pov. u hrv. ugarskom feudalnom pravu, slobodnjak, seljak koji živi i radi na plemićkoj zemlji, ali ima pravo selidbe 3.… …   Hrvatski jezični portal


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.